Motion Computing R12 Betriebsanweisung Seite 49
- Seite / 68
- Inhaltsverzeichnis
- FEHLERBEHEBUNG
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
R12-Series Companion Keyboard User’s Guide 49
Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A si ainsi
indiqué sur l’étiquette d’enregistrement) respecte toutes
les exigences du Règlement sur le Matériel Brouilleur du
Canada.
Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi
indiqué sur l’étiquette d’enregistrement) respecte toutes
les exigences du Règlement sur le Matériel Brouilleur du
Canada.
Émission volontaire, norme RSS 210
Votre clavier de voyage est équipé de différents dispositifs
de communication sans fil à radiofréquences. Il peut
contenir des dispositifs d’un ou de plusieurs types radio,
fonctionnant sur les bandes de fréquences suivantes :
• Bande 2400-2496 MHz
Tous les dispositifs de type radio intégrés dans le clavier de
voyage sont conformes aux normes RSS 210 et RSS-102
d’Industrie Canada. Le fonctionnement de cet appareil
sans fil est soumis à deux conditions :
• Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences
nuisibles.
Il doit accepter les interférences reçues, y compris celles
pouvant entraîner un fonctionnement non souhaité.
L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux
conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de
brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt a
accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce
brouillage est susceptible de compromettre le
fonctionnement du dispositif.
La mention « IC » devant le numéro de certification de
l’appareil indique seulement que les spécifications
techniques d’Industry Canada ont été respectées.
Cet appareil respecte les limites d’exposition au signal
électromagnétique à radiofréquences édictées par
Industry Canada pour un environnement non contrôlé de
transmission mobile.
Conformité Européenne (CE)
Union européenne
Le symbole (Conformité Européenne) se trouvant sur le
clavier de voyage série R12 indique la conformité de
l'appareil avec la directive CEM et la directive relative à la
basse tension de l'Union européenne. Cela signifie que le
clavier de voyage est conforme aux normes techniques
suivantes :
• EN 55022 (CISPR22) – Limites et méthodes de mesure
des perturbations radioélectriques des appareils de
traitement de l’information (ATI)
• EN 55024 (CISPR24) (IEC 61000 4-2, 4-3, 4-3, 4-5, 4-6, 4-8,
4-11) – Caractéristiques d’immunité des appareils
informatiques – Limites et méthodes de mesure
Ce produit est conforme à la directive 2011/65/UE du
Parlement européen et du Conseil entrée en vigueur en
juin 2011. Cette directive a entériné des procédures
relatives à la restriction de l'utilisation de certaines
substances dans l'équipement électronique et électrique
(ROHS).
Ce produit est conforme à la directive 2012/19/UE du
Parlement européen et du Conseil entrée en vigueur en
juillet 2012. Cette procédure a entériné des procédures
relatives aux déchets d'équipement électrique et
électronique (WEEE). La société Motion Computing
Incorporated participe au programme « Take Back » mis en
place par la directive WEEE et endosse l’entière
responsabilité de la récupération de ses produits pour en
assurer la mise au rebut.
Émission volontaire CE
La marque CE présentée ici est un
identifiant d’appareil qui indique que le
produit respecte les exigences essentielles de la directive
R&TTE 1999/5/EC suite aux tests principaux.
Votre clavier de voyage est équipé de différents dispositifs
de communication sans fil à radiofréquences. Il peut
contenir des dispositifs d’un ou de plusieurs types radio,
fonctionnant sur les bandes de fréquences suivantes :
• Bande 2400-2496 MHz
Tous les appareils radio intégrés au clavier de voyage sont
conformes aux normes suivantes :
• ETSI EN300 328-2 – Compatibilité électromagnétique et
spectre radioélectrique (ERM).
Motion Computing Holding Company, Inc.
65 Avenue de Colmar
92500 Rueil Malmaison
France
Déclarations (Australie/Nouvelle-
Zélande)
Tous les claviers de voyage de Motion sont conformes aux
autorités réglementaires de l'Australie/Nouvelle Zélande.
• AS/NZS 60950.1:2011 (EN60950-1 /IEC60950-
1:2006+A11:2009) – Sécurité des appareils de
traitement de l'information.
• AS/NZS 3548 Classe B (EN55022/CISPR22) – Limites et
méthodes de mesure des perturbations
radioélectriques des appareils de traitement de
l’information (ATI)
• AS/NZS 4251.2 (EN55024/CISPR24) – Caractéristiques
d’immunité des appareils informatiques – Limites et
méthodes de mesure
• AS/NZS 4268 (EN300-328-2) – Compatibilité
électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM).
Marques commerciales
Motion Computing, Inc. a fait en sorte d’identifier les
appartenances et les propriétaires des marques déposées
de la présente page. Les marques et les noms de produits
mentionnés dans le présent document sont désignés
exclusivement à des fins d’identification et peuvent être
des marques commerciales ou déposées appartenant à
leurs propriétaires respectifs.
Motion et Motion Computing sont des marques
commerciales ou des marques déposées de Motion
Computing, Inc. aux USA et dans les autres pays.
Les produits et services de Motion Computing peuvent
être protégés par une ou plusieurs inventions brevetées.
D’autres brevets peuvent être en cours de certification.
Pour des informations supplémentaires, voir :
www.motioncomputing.com/us/legal/patents.
- Step 1: Charge the keyboard 4
- Step 2: Pair the keyboard 5
- Using the touchpad 7
- Left- and right-click areas 7
- Touchpad gestures 7
- Using the Function keys 8
- LED status light 8
- Troubleshooting 9
- Étape 1 : Charger le clavier 11
- Étape 2 : Couplage du clavier 12
- Gestes du clavier tactile 14
- Voyant d’état 15
- Conseils 16
- Dépannage 16
- Schritt 1: Laden der Tastatur 18
- Arbeiten mit dem Touchpad 22
- Touchpad-Gesten 22
- Verwenden der Funktionstasten 23
- Status-LED 23
- Problemlösung 24
- Paso 1: Cargue del teclado 26
- Paso 2: Empareje el teclado 27
- Uso del panel táctil 29
- Gestos de panel táctil 29
- Uso de las teclas de función 30
- Luz de estado LED 30
- Sugerencias 31
- Solución de problemas 31
- Etapa 1: Carregue o teclado 33
- Etapa 2: Emparelhe o teclado 34
- Usando o touchpad 36
- Gestos do touchpad 36
- Usando as teclas de função 37
- Luz de status de LED 37
- Solução de problemas 38
- IC Notice (Canada Only) 41
- Trademarks 42
- Limited Warranty 42
- (Outside Australia) 42
- Australia 43
- Warranty period 44
- Warranty coverage 44
- Repair or replacement 44
- Français 47
- Avis IC (Canada uniquement) 48
- Marques commerciales 49
- Garantie limitée 50
- Limitations de responsabilité 51
- (FCC)-Erklärung (USA) 52
- IC-Erklärung (Kanada) 53
- Eingeschränkte Gewährleistung 54
- (Außerhalb Australiens) 54
- Comunicaciones (EE.UU.) 57
- (sólo Canadá) 58
- Marcas comerciales 59
- Garantía limitada 59
- (fuera de Australia) 59
- Português 62
- Aviso de IC (somente Canadá) 63
- Marcas registradas 64
- Garantia limitada 64
- (Fora da Austrália) 64
- Período de garantia 65
- Cobertura da garantia 65
- Reparo ou substituição 65
- Exclusões de garantia 65
- Limitação de responsabilidade 65
- PN 024-02-0478-A00 68
Verwandte Produkte und Handbücher für Tastaturen Motion Computing R12
(2 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.408 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern